María Carmen Gómez Pérez es profesora ayudante doctora en el Área de Traducción e Interpretación del Dpto. de Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción de la Universidad Complutense de Madrid. Es licenciada en Filología Germánica por la Universidad de Salamanca y cuenta con un título de postgrado en Traducción Audiovisual y Localización por el ISTRAD-Universidad de Cádiz. Es doctora por la Universidad de Salamanca y se ha especializado en el ámbito de la didáctica de la traducción con acento especial en la identificación y terapia de errores en el proceso de aprendizaje, tanto en traducción general como en traducción audiovisual. Es miembro del grupo de investigación (UCM) Aplicaciones de las Tecnologías a la Traducción y su Docencia, del grupo de innovación docente ARENA (UNED): Accesibilidad, tRaducción audiovisual y aprendizaje de lenguAs (UNED) y en la actualidad forma parte del proyecto de investigación I+D+i TRADILEX.